Когда вспоминаешь про Румынию, то первым делом на ум приходит легенда о Дракуле, но в Румыния есть много чего интересного. Это и средневековые города, и живописные монастыри, и величественные горы, и красивая природа, и вкусная кухня, и, конечно же, высокое качество образования! Румыния — прекрасное место для обучения, а дипломы признаются во всей Европе и за ее пределами. Кроме того, приложение к диплому является двуязычным, что обеспечивает прозрачность результатов обучения и улучшает возможности трудоустройства.

1. Выпускники получают диплом, который признают во всей Европе и за ее пределами. Румынское высшее образование известно своим богатым академическим наследием — первые румынские университеты созданы в 1800-х годах.

Предлагая современные возможности, захватывающую студенческую жизнь и новые возможности для исследований, Румыния дает студентам возможность пользоваться известными университетскими традициями, особенно в области науки, техники, медицины, делового администрирования, компьютерных наук и искусства. Более 25 румынских университетов можно найти в международных рейтингах.

2. Самый быстрый в мире Интернет. Румыния занимает третье место в мире по суперскоростному подключению к Интернету, благодаря чему студенты могут воспользоваться этим для обучения, общения или просто наслаждения музыкой на YouTube.

3. Учебные программы на английском, французском, немецком, румынском, венгерском и даже китайском языках. Румыния имеет широкий выбор университетских программ. Из почти 90 государственных и частных аккредитованных высших учебных заведениях, студенты могут выбирать различные программы степени бакалавра, магистра и доктора, ведущие к диплому, признанному в ЕС.

4. Доступная плата за обучение и расходы на проживание. Поддерживая академические стандарты, Румыния предлагает доступную плату за обучение и расходы на проживание в Европейском Союзе.

5. Культурная жизнь. Бухарест имеет более 40 музеев, а в Румынии есть второй в мире по величине открытый музей — музей Астра в Сибиу. Музеи, театры, фестивали, концерты, а также различные мероприятия на открытом воздухе делают Румынию идеальным выбором для иностранных студентов. Студенты имеют множество скидок для посещений культурных мероприятий, музеев или исторических достопримечательностей, также есть скидки на общественный транспорт, общежития и др. Ночная жизнь также довольно интересная.

6. Возможности для трудоустройства. Важно, что в соответствии с румынскими законами иностранным студентам разрешается работать неполный рабочий день. Есть много возможностей работать как студент: обращаться непосредственно к вакантным должностям, опубликованным в Интернете, в колл-центры и аутсорсинговые компании, где студенты могут найти работу на неполный день или через компании по подбору персонала и студенческие неправительственные организации, которые помогают найти работу согласно графика студента.

7. Качество жизни. Румыны — приветливые и дружелюбные люди, а гостеприимство — это их известная особенность. Студенты будут жить и учиться в одной из самых безопасных стран Европы, где уровень преступности является самым маленьким в Европе. 210 солнечных дней в году предоставляют множество возможностей насладиться временем на свежем воздухе!

8. Отличное место для путешествий. Имея восемь объектов мирового наследия ЮНЕСКО, Румыния — страна с различными ландшафтами и культурными достопримечательностями. Вы имеете прекрасную возможность поехать в Трансильванию и посетить места, где родилась легенда Дракулы. Замок Бран, расположенный внутри страны, укрепленный город Сигишоара.

Студенты также могут выбрать побережье с его широкими мелко песчаными пляжами и современными клубными курортами, дельту Дуная, Карпатские горы с их прекрасными пешеходными дорожками и горнолыжными курортами. Также Западная Румыния характеризуется мультикультурализмом и имеет многочисленные музыкальные фестивали (Electric Castle, Summer Well, Untold, Plai, Garana Jazz Festival и другие).

Румыния готова быть домом для иностранных студентов!

Обучение в университетах Румынии для украинцев, россиян и других граждан из стран СНГ - это возможность получить качественные знания, европейский диплом и хорошие перспективы в построении будущей карьеры в румынских компаниях или в поиске рабочего места в самых развитых странах мира. С 2007 года Румыния входит в состав Европейского союза, омывается Черным морем , имеет красивые природные ландшафты, благоприятный климат, множество исторических памятников, включая красивейшие замки.

Румыния располагается в юго-восточной части Европы, например, граничит с Украиной, что позволяет украинским студентам учиться относительно недалеко от дома. Румынский народ вполне приветлив и дружелюбен. Университеты Румынии предлагают программы на румынском , а также английском, французском, венгерском и немецком языках . Иногда перед поступлением учебные заведения организовывают для иностранцев специальные языковые курсы.

Несмотря на сравнительно низкие заработные платы, после окончания вуза можно найти достойную работу в Румынии и при желании остаться в этой стране навсегда. Румынский паспорт выдается после 8 лет беспрерывного проживания на румынской территории. В случае брака с гражданином Румынии срок сокращается до 5 лет. Далее, ознакомимся с системой высшего образования Румынии, процедурой поступления в местные вузы, стоимостью обучения и обозначим лучшие румынские университеты.

Высшее образование в Румынии

Румыния довольно большая страна с населением в 2019 году около 19,5 млн человек . Соответственно, на территории государства функционирует внушительное количество аккредитованных высших учебных заведений как государственных, так и частных. В целом система высшего образования Румынии включает:

56 государственных университетов , из которых 49 гражданской направленности и 7 военных.

26 частных вузов .

6 высших школ .

Кроме того, в стране действуют академии, университетские колледжи и консерватории. Образовательная система Румынии является составной частью Болонского процесса , в основе которого лежит принцип набора кредитов (ECTS ), и состоит из трех уровней:

Бакалавриат (licenta ). Срок обучения от 3 до 6 лет (180–240 кредитов ).

Магистратура (master ). Срок обучения 2 года (90–120 кредитов ).

Докторантура (doctorate ). Срок обучения 3-4 года (60 кредитов ).

Продолжительность учебы на программах бакалавриата зависит от выбранной специальности. Например, искусство, спорт, гуманитарные, социальные, экономические науки или право требуют 3-летнего обучения. Технические профессии предусматривают учебу не менее 4 лет, а медицинские направления до 6 лет. Учебный год в Румынии состоит из двух семестров, продолжительностью 14 недель каждый:

осенний (октябрь-январь )

весенний (февраль-июнь )

В конце каждого семестра сдаются итоговые экзамены.

Процедура поступления в университеты Румынии для иностранцев зависит от учебного заведения, программы, языка обучения и гражданства. Рассмотрим основные требования для зачисления в румынские вузы студентов из стран СНГ, например, украинцев или россиян.

Переезд в Румынию . Для обучения в высших учебных заведениях Румынии иностранцы из стран, не входящих в ЕС, обязаны оформить студенческую визу в румынском Консульстве в своей стране. Процесс может занять 1-2 месяца и требует наличия подтверждения о зачислении в конкретный вуз.

Обычно срок приема документов заканчивается 30 июня (иногда продлевается до августа), однако подавать заявку в университет лучше заранее. После переезда иностранный студент обращается в управление по вопросам иммиграции при местном МВД за видом на жительство в Румынии .

Язык . Большинство местных вузов предлагают курсы на румынском, также распространены программы на английском и французском языке. Для поступления в университет Румынии иностранец должен доказать владение языком на достаточном для учебы уровне. Для этого проводится обязательное тестирование в специализированных языковых центрах .

Зачастую иностранным студентам предлагается пройти годовой подготовительный курс по изучению языка при самом учебном заведении, где делается упор на совершенствование навыков в зависимости от будущего направления обучения. В следующих случаях допускается освобождение от прохождения языковых тестов:

При наличии международного сертификата, подтверждающего владение языком.

Иностранец из страны, где выбранный язык обучения является официальным.

Диплом об окончании учебного заведения с преподаванием на этом языке.

Документальное подтверждение изучения языка в течение не менее 4 лет.

Аттестат . Документ об окончании средней школы (аттестат ) должен соответствовать румынским требованием, то есть быть эквивалентным 12 годам обучения. В связи с эти студентам, например, из России или Украины, в большинстве случаев понадобится поступить в местный вуз и проучиться 1-2 года . Если в наличии имеется диплом об окончании университета - это существенно упрощает задачу при поступлении в румынский вуз.

Другие требования . Заполненная форма заявления (два экземпляра ), действующий заграничный паспорт, две цветные фотографии, свидетельство о рождении, медицинская справка об отсутствии серьезных заболеваний (несовместимых с будущей профессией ), подтверждение финансовой обеспеченности для учебы в Румынии, резюме и сопроводительные письма. Разумеется, документы должны быть заверены и переведены на румынский (английский) язык.

Помимо непосредственно университета, решение о зачислении иностранного студента утверждает Министерство образования, науки, молодежи и спорта Румынии . Некоторые вузы устанавливают специальные сборы за рассмотрение заявок, которые составляют от 100 до 250 евро .

Бесплатное высшее образование в Румынии для иностранцев практически недоступно. В редких случаях студенты из-за рубежа могут рассчитывать на стипендии или гранты, например, по программам межправительственных соглашений. Средняя стоимость обучения в университетах Румынии составляет от 2 до 5 тысяч евро в год . Многое зависит от вуза, программы обучения, языка и гражданства студента. Наиболее дорогими считаются медицинские специальности, около 7 тысяч евро . Подготовительные языковые курсы стоят 2-2,5 тысячи евро .

Как правило, иностранцы из стран СНГ оплачивают первый год обучения заранее и в полном объеме, что является обязательным условием для получения визы. Как-то компенсировать затраты на обучение в Румынии можно с помощью студенческих подработок. Расходы на проживание в стране и цены, в сравнении с другими странами ЕС, вполне приемлемы. Среднестатистический румынский студент укладывается в сумму до 500 евро в месяц , имеется в виду жилье и питание.

Лучшие университеты Румынии

Бухарестский университет (University of Bucharest)

Один из старейших и самых престижных вузов Румынии Бухарестский университет был основан в 1864 году. Неизменно занимает достойные места в международных рейтингах, активно сотрудничает с более чем 200 учебными заведениями из 40 стран мира, в том числе с вузами России и Украины.

Является ведущим научно-исследовательским центром Румынии. Учебное заведение предоставляет академическое образование по целому ряду направлений. Включая гуманитарные, социальные и естественные науки, экономику, право, историю, литературу и многое другое.

Бухарестский университет предлагает студентам на выбор свыше 100 специальностей. Только в распоряжении магистров есть около 180 программ. В структуру вуза входят 19 факультетов, обучение проходят более 32 тысяч студентов, а учебный процесс обеспечивают около 1300 преподавателей и административного персонала. Активный участник всемирно известной студенческой программы ERASMUS. Средняя стоимость обучения для бакалавров составляет 1980–2430 евро.

Официальный сайт Бухарестского университета - unibuc.ro

Ясский университет (Alexandru Ioan Cuza University)

Старейшее высшее учебное заведение Румынии Ясский университет был основан в далеком 1860 году и расположен в одноименном городе Яссы. Сегодня это один из самых уважаемых и известных вузов страны, в котором обучается свыше 23,5 тысяч студентов и работает около 1320 сотрудников, из которых 750 - это преподавательский состав. Университетом подписаны соглашения о сотрудничестве с 280 зарубежными вузами.

Ясский университет принимает участие в свыше 400 научных проектах как в Румынии, так и на международном уровне. В структуре вуза 15 факультетов, астрономическая обсерватория, музеи и крупнейшая библиотека. Популярные направления для обучения - филология, экономика, право, православное богословие и другие науки. Стоимость обучения варьируется от 230 до 300 евро в месяц.

Официальный сайт Ясского университета - uaic.ro

Университет Бабеш-Бойяи (Babes-Bolyai University)

Считается самым крупным высшим учебным заведением Румынии. Расположен в румынском городе Клуж-Напока. Новейшая история университета Бабеш-Бойяи ассоциируется с 1919 годом, однако официальная дата основания 1959 год, когда произошло объединение венгерского университета и румынского университета Клуж.

Сегодня на 21 факультете вуза обучается свыше 41 тысячи студентов, в том числе более 700 иностранцев. Программы представлены на румынском, венгерском, английском, французском и немецком языках. Университет Бабеш-Бойяи предлагает пройти обучение по широкому кругу направлений, включая экономику, бизнес, право, спорт, физику, математику, химию и другие науки. Стоимость обучения составляет от 220 до 950 евро в месяц.

Официальный сайт университета Бабеш-Бойяи - ubbcluj.ro

Румынское образование очень популярно среди молдаван и украинцев. Россияне не слишком много знают об этой стране, а тем более не часто задумываются об учебе в Румынии – и зря.

Интерес к румынскому образованию молдаван можно объяснить тем фактом, что Министерство образования Румынии ежегодно предлагает гражданам Молдавии существенное количество стипендий на обучение – в 2011 году это было 2150 стипендий для школьников и 100 — для желающих продолжить свое образование в магистратуре румынских вузов. Для россиян таких ежегодных целевых стипендий нет, но можно попробовать получить грант на учебу – такая возможность есть в рамках двусторонних межправительственных соглашений России и Румынии. Подробности этих программ надо искать на официальном сайте Посольства Румынии в России.

В противном случае учеба в Румынии обойдется вам в 3-8 тысяч долларов в год по программе бакалавра, или 4-8 тысяч долларов по программе магистра, в зависимости от выбранного университета. В две тысячи долларов обойдется подготовительная языковая программа – университеты Румынии требуют знание румынского языка.

Тем не менее, у румынского образования есть свои плюсы, на которые стоит обратить внимание россиянам: во-первых, европейский диплом – потенциальная возможность устроиться в последствии на работу в любой стране Евросоюза. Во-вторых, в некоторых вузах Румынии обучение происходит частично на румынском, а частично на английском языках. В-третьих, в Румынии существует возможность учиться заочно – т.е. вы можете получить европейский диплом приезжая в Румынию только для сдачи экзаменов.

Система образования в Румынии построена по болонской системе, т.е. имеет три ступени: бакалавр, магистр и постдипломное обучение. Государственных вузов в стране 29, еще 20 – частных. Более 30% их них находятся в столице Румынии Бухаресте, другие – в таких городах, как Яссы, Клуи, Тимишаоре, Крайове, Брашове и Констанце. Общее количество студентов в стране – около 100 тысяч человек. Самыми известными румынскими университетами считаются следующие:

— Бухарестский университет;
— Бухарестский политехнический университет;
— Экономическая академия;
— Медицинский и фармацевтический университет «Карол Давила»;
— Университет сельского хозяйства и ветеринарии;
— Бухарестский технический строительный университет;
— Румынско-Американский университет;
— Британско-Румынский университет;
— Техническая военная академия.

Вступительных экзаменов в университетах Румынии нет, и если вы решили учиться в Румынии, вся процедура поступления будет выглядеть для вас так. После того, как вы выбрали вуз, надо написать заявление на зачисление в Министерство образования Румынии или непосредственно в сам университет. Вместе с заявлением надо представить следующий набор документов:

— копия паспорта;

— копия медицинской справки (переведенная и заверенная);

— копия аттестата о среднем образовании с приложением полученных оценок;

— копия академической справка (если вы уже учились в высшем учебном заведении в России);

Оригиналы документов будет необходимо принести лично в университет, когда вы сами приедете в Румынию. Заявки на обучение рассматриваются долго, от двух месяцев – поэтому подавать их лучше как можно раньше, учитывая, что академический год в Румынии разделен на два семестра и начинается в сентябре-октябре. С большой долей вероятности, первый год вам придется учиться на подготовительных языковых курсах, после чего вам предстоит пройти тест на знание румынского языка. На румынском языке говорят около 25 миллионов человек, а вот специалистов, которые знают румынский и, к примеру, русский, очень немного – что может быть еще одним доводом в пользу румынского образования.

Наконец, после зачисления в университет вы получите личный номер и справку-подтверждение, которую надо принести в Посольство Румынии. Вам необходимо будет открыть визу для долгосрочного пребывания – об особенностях получения визы в Румынию BusinessTimesписал совсем недавно.

Что касается жизни в Румынии, то цены здесь такие: аренда жилья обойдется вам в 150-200 долларов в месяц, около 200 долларов будет уходить на питание, столько же нужно на карманные расходы. Самой затратной статьей у румынских студентов являются учебники – на них в семестр уходит от 150-500 долларов, но потом их можно попробовать перепродать младшим курсам. Наконец, положительным моментом является то, что по условиям учебной визы в Румынию, иностранным студентам разрешено работать не более 15 часов в неделю в течение учебного года и полный рабочий день — на каникулы. Это хорошая возможность самостоятельно оплатить хотя бы часть вашей учебы в Румынии.

Сегодня мы с Вами поговорим об образовании в Румынии. На мой взгляд, страны ближайшего зарубежья несколько незаслуженно обходятся стороной при рассмотрении обучения в иностранном учебном заведении.
Образование в Румынии, как в России, начинается с детского сада.
Детский сад
Дети могут начать ходить в детский сад уже с трехлетнего возраста, хотя его посещение и не является обязательным. Детский сад подразделяется на различные группы, в зависимости от возраста ребенка: “Младшая группа” (Grupa Mică) – для детей в возрасте от 3 до 4 лет, “Средняя группа” (Grupa Mijlocie) – для детей в возрасте от 4 до 5 лет и “Старшая группа” (Grupa Mare) – для детей в возрасте от 5 до 6 лет. Также существует так называемый “Подготовительный класс” (Pregătire pentru școală), в котором дети в возрасте от 6 до 7 лет занимаются подготовкой к школе. Подготовительный класс есть далеко не во всех детских садах Румынии.
Среди предметов, которые изучаются в детском садике, можно выделить иностранные языки (английский, немецкий или французский языки), навыки работы на компьютере, танцы, плавание. В детском садике детишек кормят и, как правило, у каждого детского сада есть своя собственная столовая и обслуживающий персонал. Многие детские сады (в первую очередь это касается частных детских садов) осуществляют перевозку детей от дома до детского сада и обратно. В каждой группе работает два воспитателя, а примерная численность детей в группе – от 10 до 15 детей.

Дети занимаются под присмотром воспитателя

А здесь детки уже самостоятельно делают поделки.

Большинство детских садов предлагает родителям три варианта посещения детского садика их детьми: укороченный (с восьми утра до часу дня с одним завтраком), полноценный (с восьми утра до трех часов дня с завтраком и обедом) и продленный (с восьми утра до пяти, шести часов вечера с завтраком, обедом и ужином).
Что касается частных детских садов, то посещение таких учреждений ребенком обходится от 100 до 400 евро в месяц в зависимости от конкретного города. В государственных детских садах платы нет, хотя и может взиматься дополнительная плата за питание и перевозку от дома до сада ребенка.
Как и в России, отдать ребенка в государственный детский садик – весьма проблематичное занятие. В некоторых случаях государство может покрыть часть платы за посещение ребенком частного сада, но это пока не распространенная практика.
Общеобразовательная школа
Начальная школа в Румынии длится 8 лет. Автоматически каждый ребенок зачисляется в ближайшую к его месту жительства школу. Если же родители хотят отдать ребенка в школу, пользующуюся авторитетом, то родители должны позаботиться об этом за два-три года до предполагаемой даты начала обучения. Поэтому в ведущих школах Румынии занятия проводятся в три смены – с семи утра до восьми вечера. В государственных школах образование бесплатно, хотя родители и должны за свой счет покупать канцелярию, учебники и униформу. Всего лишь 2% детей посещают частные начальные школы.
Учебный год начинается в середине сентября и заканчивается в середине июня. В учебном году два учебных семестра. Школьники отдыхают четыре раза в году – две недели в декабре, одна неделя в феврале, одна неделя в мае и летние каникулы – с 18 июня по 1 сентября. Помимо этого, для тех, кто учится первые 4 года, установлены дополнительные каникулы в ноябре.
В каждом классе (clasă) могут учиться до 30 человек, хотя 25 учащихся считается оптимальным вариантом. За каждым классом закреплена собственная аудитория. Как и у нас, в России, в Румынии каждый класс снабжается соответствующей буквой – 5А, 6B и т.п.

Система оценок
В первые четыре года в начальной школе принята следующая система оценивания: Foarte bine (FB) - отлично, Bine (B) - хорошо, Satisfăcător/Suficient (S) - удовлетворительно, Nesatisfăcător/Insufficient (N/I) - неудовлетворительно. Те из учащихся, кто получил неудовлетворительные оценки, пересдает экзамены летом в специально отведенное для этого время. Если пересдача была неудачной, учащийся должен повторить процедуру обучения в текущем классе. Средняя оценка по предмету складывается из оценок по тестам, практическим занятиям в школе, домашним занятиям в течение семестра. Например, если школьник получил оценки 4, 3 и 3 по математике, то средняя оценка за семестр ему будет проставлена 3.33 ((4+3+3)/3).
С пятого по двенадцатые классы используется десятичная система оценивания – 10 – это максимально возможная оценка, 1 – самая худшая. По некоторым предметам вводится teza – дополнительное тестирование в семестре. Также по итогам семестра выставляется средний балл, который получается как среднеарифметическое между оценками, полученными по тестам, домашним заданиям, работе в классе, умноженными на три и поделенными на их количество и дополнительному тестированию teza. Далее результат округляется до ближайшего целого числа (если средняя оценка получилась 9.5, то её округляют до 10). Далее вычисляют среднегодовую оценку по каждому предмету. Для этого суммируют средние оценки по предмету, полученные в первом и втором семестрах и делят на два. Этот результат уже не округляют. Далее суммируют среднегодовые оценки по всем предметам и делят на количество предметов. Таким образом формируется единая средняя оценка успеваемости школьника (Media Generala). Если среднегодовая оценка по двум предметам составляет величину, меньшую 5, то школьнику назначается специальный экзамен (corigenţă). В случае неудачной его сдачи школьник остается на второй год. Если среднегодовая оценка меньше 5 по трем или более предметам, то школьник безо всяких дополнительных экзаменов остается на второй год.
Поскольку вычисление средних оценок с учетом теста teza довольно хитро при своей формулировке, маленький примерчик. Предположим, что школьник получил по тестированию, домашним заданиям и работе в классе оценки 6, 6, 6 и 7, а по тестированию teza он получил 5. Тогда его средняя оценка за семестр будет вычисляться следующим образом: /4=5.94.
Начальная школа
Первые четыре года школьникам преподает предметы один учитель. Дополнительные учителя читают только специализированные предметы – иностранные языки, основы компьютерной грамотности и т.п. Типичный пример расписания румынского школьника выглядит следующим образом:
3-4 урока по математике;
4 урока румынского языка;
1 урок истории;
1 урок географии;
2 урока искусства;
1-3 урока иностранных языков;
1-2 урока компьютерной грамотности;
1 урок гражданской обороны (прим. kua1102 – наиболее адекватный перевод румынского аналога по смыслу);
1 урок религии;
1 урок музыки;
2 урока физкультуры.
Как легко можно понять из этого примера, такое положение приводит к переизбытку информации и дополнительной нагрузки на учащегося.
Школы-гимназии
В данных учебных заведения учебный процесс реорганизован начиная с конца 4-го класса. Во многих гимназиях есть специальные уроки (например, интенсивный курсы по изучению английского языка, информатики и т.д.). Выбор дополнительных уроков осуществляется на основе тестирования. Начиная с 5-го класса каждый предмет читает свой учитель. Кроме того, у каждого класса есть свой, так сказать, классный учитель (diriginte). Далее приведен типичный пример школьного расписания ученика 8-го класса:
4 урока математики;
4-5 уроков румынского языка;
1 урок (2 урока в восьмом классе) истории;
2 урока (1 урок в седьмом классе) географии;
2 урока (1 урок в восьмом классе) биологии;
2 урока компьютерной грамотности;
4 урока иностранного языка;
4 урока физики;
2 урока химии;
1 урок Латыни;
1 урок музыки;
1 урок религии;
1 урок гражданской обороны;
2 урока физкультуры.
Таким образом, нагрузка школьника может достигать до 30-32 часов в неделю или 6 часов в день. Что делает процесс обучения крайне интенсивным.
Досуг в начальной школе
Досуг в городской школе сильно разниться от сельской. В городских школах есть научные лаборатории, компьютерные классы, различные кружки по интересам, академические программы для наиболее способных школьников, тогда как в сельских школах всего этого нет и ситуация в сельских школах подобна той, что существовала на рубеже 20-го века. В последнее время были попытки решить транспортную проблему (доставка учеников до школы из отдаленных районов), но пока это все – чисто гипотетически.
В разных школах занятия начинаются по-разному. В некоторых – с 7:30, в других – с 8:00. Первая смена начинает учиться с 7:30-8:00 до 12:30-14:00, вторая смена – с 11:00-13:30 до 17:00-19:30. Обычно урок длится 50 минут, а перемена – 10 минут.

В период с ноября по март в некоторых школах продолжительность урока снижается до 45 минут, а перемены – до 5 минут для вторых смен, т.к. темнеть начинает гораздо раньше. Учеба продолжается пять дней в неделю – с понедельника по пятницу.
Как правило, нет школ, в которых школьникам предлагался обед – расписание составлено таким образом, чтобы дети могли пообедать дома.
Учебные программы в начальной школе
Учебная программа насчитывает до 15 обязательных предметов (обычно 8-13) и до 5 факультативных.
Румынский школьник (в переводе на учебный год) должен изучить:
8 лет математики, румынского языка, музыки, искусства и физкультуры;
до 8 лет религии (любой веры)
5 лет географии и истории;
7 или 8 лет иностранного языка (как правило, английский, хотя может быть и французский, и немецкий);
4 или больше лет второго иностранного языка (английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, русский или португальский)
6 лет гражданской обороны;
4 года биологии;
3 года физики;
2 года химии;
4 года информатики.
Средняя школа
Прием в средние учебные заведения:
В конце 8-го года обучения (в возрасте 14-15 лет) всеми учащимися сдается общенациональный тест. Начиная с 2004 года этот тест носит название Testarea Naţională и может быть сдан только единожды – в июне. Тест сдается по румынскому языку, математике, географии или истории (в зависимости от выбора школьника). Проходной балл составляет 5 баллов для каждого из трех (четырех) экзаменов. В случае сдачи теста, школьник может быть зачислен в среднюю школу.
Школьник сам выбирает среднюю школу и подает заявку. Наибольший приоритет имеют те, кто набрал больше баллов в Testarea Naţională. Для того, чтобы попасть в престижную среднюю школу, необходимо набрать 9.5-9.6 (из 10 возможных) баллов.
Типы средних школ
Всего в Румынии существует 5 типов средних школ, окончание которых позволяет продолжить обучение в Высших учебных заведениях.
Продолжительность обучения в средней школе составляет 4 года – два обязательных года (9 и 10 классы) и два необязательных (11 и 12 классы). Экзаменов между 10 и 11 классами нет.
Национальный колледж (Colegiu Naţional) является наиболее престижной средней школой в Румынии. Также считаются авторитетными следующие учебные заведения: Colegiul Naţional de Informatică Tudor Vianu Bucharest, Colegiul Naţional Iaşi, Colegiul Naţional Carol I Craiova, Colegiul Naţional "Fratii Buzesti" Craiova, Colegiul Naţional Mihai Eminescu Constanţa, Colegiul Naţional Vasile Alexandri Galaţi. Для того, чтобы туда поступить, необходимо набрать не меньше 8.7 баллов по тестированию.
Военный колледж (Colegiu Militar) . Существует три средних школы, находящихся под патронажем румынской армии. В данных школах соблюдается казарменный режим. Наиболее известные –Colegiul Militar Liceal Mihai Viteazu в Alba Iulia, Colegiul Militar Liceal Ştefan cel Mare в Câmpulung Moldovenesc и Colegiul Militar Liceal Dimitrie Cantemir в Breaza. Для поступления в такие школы достаточно набрать 8 баллов в тестировании.
Лицеи (Liceu) . Здесь есть как солидные учебные заведения, дающие базис для поступления в ВУЗы (например, Grup Şcolar Economic Viilor Bucharest), так и посредственные учебные заведения.

Каждый тип средней школы предлагает одну или несколько учебных программ. К ним относят:
Теоретическая программа:
Научный профиль – математика и программирования – это наиболее востребованная программа, т.к. дает наилучшие шансы для поступления в вуз. Изучаются такие науки, латынь, математика (4 года – 5-7 часов в учебную неделю), иностранные языки – 4 года (английский языки – 2-6 часов в неделю, французский – 2 часа в неделю), программирование – 4 года (4 часа в неделю), литература – 4 года (3 часа в неделю), география, история, химия, физика – 4 года (1-2 часа в неделю каждый предмет), экономика, философия, логика, психология – по году каждый предмет.
Гуманитарный профиль – это менее интенсивная программа с упором на иностранные языки.
Техническая программа:
Дает квалификацию в технической области: электрика, промышленность и т.п. И связаны, в основном, с точными науками – математикой, физикой, химией.
Педагогическая программа:
Дает квалификацию не в технической области, а в сфере образования – воспитатель в детском саду, педагог и т.п. Основу курса составляют гуманитарные предметы.
Экономическая программа:
Дает квалификацию в сфере услуг – официант, повар, туристический агент и т.п. В последнее время данная программа приобретает все большую популярность.
Кроме перечисленных выше учебных заведений также есть ряд средних школ, окончание которых не дает право продолжить обучение в университете. Это так называемое училище (Şcoalǎ de Arte şi Meserii) – за два года учащийся обучается низкоквалифицированной и не пользующейся спросом профессии – сварщик, продавец, строитель и т.д. К 2009 году такие школы были практически полностью ликвидированы.
Досуг в средней школе
Такого простора дополнительных факультативов в средней школе уже нет (в первую очередь это связано с очень интенсивной программой обучения). Единой школьной формы в большинстве школ также нет, поэтому школьники ходят на уроки в одежде, которая им больше по вкусу.
Экзамены на соискание степени бакалавра
Студенты, закончившие колледж или лицей, должны сдать национальный экзамен на присуждение степени бакалавра (Examenul Naţional de Bacalaureat). Национальный экзамен состоит из 2-3 устных экзаменов и 4 или 5 письменных, которые сдаются в течение одной с половиной недели в конце июня и сентября.
Шесть экзаменов представляют из себя следующие:
Экзамен A/1 (Proba A/1) – румынский язык и литература (устный экзамен). Сдающему дается 15 минут на подготовку и 10 минут для того, чтобы ответить на вопросы комиссии, состоящей из трех человек.
Экзамен C/1 (Proba C/1) – языковой экзамен для тех, у кого в школе язык обучения был отличным от румынского.
Экзамен B (Proba B) – иностранный язык (устный экзамен). Школьник может выбрать для сдачи английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский и русский языки. Выбор делается заранее (в мае). На экзамене проверяются навыки письменной и устной речи экзаменующегося.
Экзамен A/2 (Proba A/2) – румынский язык и литература (письменный экзамен). Сдается в форме эссе. На сдачу экзамена в 2002 году давалось 3 часа, с в 2003 года – 2 часа.
Экзамен C/2 (Proba C/2) – письменный экзамен по языку, на котором осуществлялось обучение в школе для тех, чей язык обучения был отличным от румынского. Проводится на тех же основаниях, что и экзамен A/2.
Экзамен D (Proba D) – Выборочный письменный экзамен в зависимости от учебной программы. Это может быть математика, история, география и т.д. Использование калькуляторов, логарифмических линеек запрещено.
Экзамен E (Proba E) – Выборочный письменный экзамен. Зависит от школьной программы и самого экзаменуемого. Это может быть биология, программирование и т.д. Применяются те же правила, что и для экзамена D.
Экзамен F (Proba F) – является дополнительным экзаменом и выбирается по принципу: если школьник учился в школе с техническим профилем, то выбирается гуманитарная дисциплина, а если в школе с гуманитарным профилем – то техническая дисциплина. Спектр дисциплин очень широк – от философии до физкультуры.
Каждый экзамен оценивается в диапазоне от 1 до 10. 10 считается лучшим баллом. Оценка может быть десятичной: 8.18 или 9.44. В зачет идет среднеарифметическое из шести или восьми полученных оценок. Чтобы получить степень бакалавра школьник должен получить средний балл не меньше 6 и не меньше 5 по крайней мере по каждому экзамену. В случае неудачной сдачи школьник получается право пересдачи, но не более чем пять раз. Если школьник недоволен оценкой, он её вправе опротестовать.
Высшие учебные заведения
Высшее образование делится на несколько видов: обычное обучение, сокращенные курсы и открытое заочное обучение.
Как известно, первое в Румынии высшее учебное заведение - Академия Святого Саввы - было создано в 1694 году. В 1864 году был открыт Бухарестский Университет. На сегодняшний день в столице обучаются около 100 тысяч студентов в 21 высшем учебном заведении.. Разнообразные учебные заведения Румынии в массе своей предоставляют три уровня образования: undergraduate (первые четыре года образования, завершающиеся получением степени бакалавра) - примерный аналог первых трех курсов российского "высшего" образования), graduate (еще два года обучения, после которых присваивается степень магистра). Но это не то же, что аспирантура в России, а скорее - некий аналог существующей в некоторых вузах магистратуры) и postgraduate (примерный аналог нашей аспирантуры, которая, впрочем, заканчивается присвоением - после трех лет обучения - не кандидатского, а докторского звания). Университеты Румынии (иногда - не все их факультеты или колледжи), как правило, предлагают все три уровня. Колледжи (заметим, что ясно выраженной грани между колледжем и университетом нет: это названия не разных уровней образования, а разных типов организации учебного заведения) – как правило, первые два. Стоит отметить, что в организации процесса обучения в университетах и колледжах Румынии применяются:
- Гибкие методы контроля и управления образовательным процессом (использование тестирования и рейтингов, корректировка индивидуальных программ по результатам контроля, переход к автоматизированным системам управления, обеспечение профориентации в процессе обучения);
- Организация и проведение мастер-классов путем приглашения концертирующих педагогов мирового уровня;
- Оперативность в организации новых отделений, востребованных в современном американском обществе;
- Cистема кредитов, грантов и поощрений.
Наиболее известные учебные заведения в Румынии: Бухарестский Университет, Бухарестский Политехнический университет, Экономическая академия, Медицинский и фармацевтический университет «Карол Давила», Университет сельского хозяйства и ветеринарии, Бухарестский Технический строительный университет, Румынско-Американский Университет, Британско-Румынский Университет, Техническая военная академия.
Виды дипломов
Certificat de studii – Сертификат выдается студентам, которые закончили обучение в высшем учебном заведении, но не сдали выпускных экзаменов на получение степени.
Diploma de absolvire a unui colegiu – Диплом, удостоверяющий окончание обучения в колледже и сдачу соответствующих выпускных экзаменов.
Diploma de licenta – Университетский диплом, эквивалентный степени бакалавра.
Diploma de magister/master – Диплом магистра.
Diploma de studii aprofundate – Диплом о завершении курса углубленного обучения.
Diploma de studii (academice) – Диплом научного аспиранта. Этот диплом присуждается ученым советом при высшем учебном учреждении после обучения по двух– или трехлетней программе аспирантуры.
Diploma de doctor – Диплом доктора наук (PhD). Это высшее ученое звание во всех областях науки, присуждаемое после 4-6 лет обучения и завершения научного исследования. Это – третья ступень высшего образования, следующая сразу за магистерской степенью, и она также требует сдачи выпускных экзаменов и защиты оригинальной диссертации. Обладатель диплома доктора наук получает ученую степень доктора наук (PhD) в соответствующей области науки или искусства.
Doctor Honoris Causa – Почетное звание, присуждаемое высшим учебным заведением (решением ректората) выдающимся румынским и иностранным деятелям в области естественных, технических и прикладных наук и культуры. Иногда это звание присуждается общественным государственным и международным деятелям в знак признания их выдающихся заслуг.

Требования для поступающих в ВУЗы Румынии
Иностранные граждане, желающие учиться в Румынии, могут обратиться с заявкой в Министерство образования и научных исследований или в выбранный университет Румынии, для того чтобы получить письмо о зачислении.

Требуемые документы:

заявление-анкета;
заверенная копия диплома бакалавра или эквивалент – для студентов;
заверенная копия документа о законченном высшем образовании для выпускников университетов и докторов наук;
академическая справка, переведенная на румынский, английский, французский или немецкий языки;
сертификат о знании языка;
заверенная копия свидетельства о рождении;
заверенная копия паспорта;
страховой медицинский полис.

Форму заявления можно получить в университетах Румынии или в посольстве Румынии.

Ключевые слова: Система образования в Румынии, Система образования Румынии, Образование в Румынии, Школьное образование в Румынии, Высшее образование в Румынии, Румыния, Высшие учебные заведения Румынии
Key Words: Romania, Education, The education system in Romania

Обучение за границей

Дата публикации:

02.07.2017

Обучение в одной из стран Евросоюза имеет ряд преимуществ для украинцев. На каких условиях выпускники украинских школ поступают в вузы Румынии, знает

Почему румынский диплом?

Образование в Румынии для выпускника украинской школы означает получение практических навыков, приобретение знаний и «награждение» в итоге дипломом страны ЕС, который котируется во многих странах без нострификации. С таким документом, подтверждающим вашу квалификацию, можно устроиться на работу в хорошую компанию на высоко оплачиваемую должность. Все зависит от личных качеств соискателя и уровня его подготовки в вузе.

В самую первую очередь, Румыния – это:

• Выход к Черному морю
• Чистые пляжи
• Красивая природа
• Интересная история
• Приятный климат
• Множество достопримечательностей

Наибольшим преимуществом при выборе страны для обучения детей является географическое расположение Румынии: она граничит с Украиной, что позволит студенту чаще бывать дома. Также можно заметить, что румыны благосклонно относятся к иностранным студентам. Вы можете выбирать программы обучения на разных языках, включая румынский, и . Если вы не дотягиваете до академического уровня по любому из этих языков, вам порекомендуют пройти обучение на подготовительном отделении, где примерно год будут учить язык.

Иностранные студенты нередко остаются работать в стране после окончания обучения, даже при условии достаточно низкой оплаты труда. Легализуются в Румынии через 8 лет в статусе ВНЖ и ПМЖ в общей сложности, а также при условии безвыездного режима. Если девушка-иностранка выйдет замуж за румына, срок для получения гражданства уменьшается до 5 лет.

Вузы, колледжи, академии

Количество населения Румынии составляет примерно половину населения Украины. В стране насчитывается пятьдесят шесть госвузов, из них семь – военной специализации, двадцать шесть вузов частной формы собственности, а также шесть колледжей (высшие школы). Помимо этого можно упомянуть несколько консерваторий, академий.

Система высшего образования Румынии построена на кредитах, т.е. для получения диплома по выбранной программе студент должен набрать определенное число кредитов, т.е. баллов (ECTS). К примеру, диплом бакалавра стоит 180-240 ECTS при сроке обучения 36-72 мес., диплом магистра при обучении 24 месяца – 90-12 ECTS, а диплом доктора философии при обучении 36-48 мес. – всего 60 ECTS.

Кредиты – это баллы за успеваемость и сданные вовремя работы по специальности, пройденный материал и работу в лаборатории, библиотеках. Если вы выбираете специализацию на искусстве, спорте, гуманитарных науках, сюда же относятся политология, социология, экономика, тогда срок обучения составляет 36 мес. Инженеры и технологи учатся больше 48 мес., а медики – все 72 мес.

Румынские студенты привыкли учиться два семестра: старт учебы осенью (с октября по январь) и весной (старт учебы в феврале и июне). Как и в Украине, румыны сдают экзамены за пройденный материал в конце семестров.

Процесс поступления

Для начала необходимо выбрать вуз. Для этого можно обратиться в Интернет за поиском необходимой информации. Когда вы определитесь с вузом, выберете программу и язык обучения, нужно собирать документы для поступления. На сайте каждого вуза Румынии, принимающего иностранцев, есть необходимый перечень бумаг. Для пущей осторожности можно перезвонить по указанным номерам телефонов или связаться по e-mail для уточнения.

Требования при поступлении

• Иммиграция по учебе . Для украинцев нет режима без виз с Румынией на долгосрочной основе, как для граждан ЕС, поэтому перед переездом нужно оформить студвизу в Консульском отделе Посольства Румынии в Украине. На это отводится до 2-х месяцев, поэтому продумывайте процесс поступления заранее. Студвиза оформляется на основании приглашения из вуза Румынии, где подтверждается ваше зачисление и оплата 1 курса. По приезду в Румынию студент должен зарегистрироваться в департаменте МВД и подать ходатайство на ВНЖ по студвизе
• Язык обучения . Студенты-иностранцы берут программы на румынском, английском и французском языках. Чтобы быть зачисленным в вуз, необходимо предоставить сертификат владения иностранным или пройти курсы на подготовительном отделении в выбранном вузе. В некоторых случаях могут провести тестирование в аккредитованных языковых школах. Студент зачисляется в вуз без тестирования, если у него есть сертификат, если выбранный язык является для него родным, если он имеет диплом преподавателя этого языка, либо учил язык в течение не меньше 4 лет и может это документально подтвердить.
• Школьный аттестат . Украинским выпускникам школ нельзя поступать сразу на 1 курс выбранного румынского вуза, поскольку существует академразница: румыны обучаются в школе 12 лет. Поэтому украинец должен поступить в украинский вуз и прослушать первый-второй курс.
• . Перед поступлением нужно приготовить: анкету в двух экземплярах, загранпаспорт, 2 фото цветных 3,5*4,5, свидетельство о рождении, медсправку о том, что у вас нет противопоказаний для обучения, выписку из банка, что студенту есть за что жить и платить за учебу, сопроводительное письмо от преподавателей в школе. Весь пакет документов переводится на иностранный язык, на котором будет проходить учеба, и заверяется у нотариуса. Плата за подачу анкеты на поступление – до 200 евро.

Сколько стоит обучение?

Иностранцы не могут получать бесплатные знания в румынском вузе, но можно рассчитывать на получение стипендий, грантов. В год иностранный студент заплатит 1,5-5,5 тыс. евро, медспециальности стоят до 6,5-7 тыс. евро. Обучение на подготовительном языковом отделении – до 2 тыс. евро. Плата за проживание и питание ежемесячно составит до 500 евро. Студент в Румынии имеет право работать.