Эти названия часто звучат в речи, используются в газетных публикациях, произносятся в радио- и телеэфире. Под ними подразумевается островная страна на северо-западе Европы. Но насколько тождественны эти понятия, существует ли разница и в чем? Для начала, — все о Великобритании.

Географические реалии

Следует различать общепринятое географическое название региона и его государственное устройство. Интуитивно большинство людей понимает, что за понятием «Великобритания» кроется гораздо более обширное территориальное и государственное образование, чем за термином «Англия». И это справедливо.

По географической терминологии, «Великобританией» называется лишь один остров архипелага.

• Занимаемая площадь в 229946 кв.км делает его 9-м по размеру в мировом масштабе.
• Численность населения в 30 миллионов человек ставит в мировой таблице на третье место.
• В меридиональном ракурсе достегает 966 км, в параллельном – в 2 раза меньше. Отделен от материковых стран проливами Па-де-Кале и Ла-Манш. Наиболее крупные полуострова – Корнуолл и Уэльс.

Исторический экскурс топонимики

В 5 веке н. э. произошло переселение части островитян через пролив Ла-Манш на материковую часть современной Франции, где образовалась так называемая «Малая Британия», сегодня это французская провинция «Бретань».

В 6 веке н. э. для различения мест расселения этноса островная часть земель получила название «Большая Британия», что в русском языке трансформировалось в «Великобританию».

Государственное устройство Великобритании

Англия

• Ее территория является самой крупной исторической и административной единицей «Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии». Она занимает 2/3 острова «Великобритания», граничит на севере с Шотландией, на западе – с Уэльсом.
• Площадь Англии – самая большая в составе государства Великобритания и составляет 130395 км.
• От Европы Англию отделяет всего 34 км в районе пролива Ла-Манш, что позволило проложить Евротоннель, соединяющий скоростной железнодорожной веткой Великобританию с континентальной Европой.
• У Англии нет собственного парламента . Звеном регионального уровня управления являются Советы графств.

Таким образом, термин «Великобритания» в значении сокращённого обозначения государства «Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии» в географическом и общественно-политическом аспектах гораздо шире термина «Англия», обозначающего лишь один, хотя и главенствующий, регион страны.

Давайте разберёмся, как устроена Англия - родина Джека Потрошителя, Уинстона Черчилля и Френсиса Дрейка. Мы ведь должны понимать, когда надо писать «Великобритания», когда «Англия», а когда «Британские острова» или, скажем, «Соединённое Королевство».

Сначала география. Как вы видите на карте в начале поста, Британские острова состоят из двух больших островов (острова Великобритания и острова Ирландия), а также из нескольких групп более мелких образований. Следует отметить, что расположенные в проливе Ла-Манш Нормандские острова хоть и принадлежат англичанам, но таки расположены у берегов Франции. Поэтому их иногда причисляют, а иногда не причисляют к Британским островам.

Теперь немного истории с этимологией. На северо-западе Франции расположена историческая область Бретань, которая обязана своим названием народу бриттов. Вытесняемые из родной Британии бритты заселили Бретань в позднеримский период. После этого на карте явочным порядком образовалось две «британии» - малая (Бретань во Франции) и большая (остров Великобритания).

По-французски эти области называются «Bretagne» и «Grande Bretagne» - то есть, «земля бриттов» и «большая земля бриттов».

Нормандские острова обязаны своим названием другому региону Франции - Нормандии. Нормандия, в свою очередь, стала называться так после вторжения викингов, которых угнетаемые викингами местные жители называли «Nortmanni» или «Normanni» - северные люди. Если вы хотите прочесть красиво оформленную историю этих мест, рекомендую хорошую книгу фантаста Айзека Азимова, «История Англии».

Происхождение названий Оркнейских и Гебридских островов теряется по тьме веков. Шетландские острова входят в состав Шотландии и, очевидно, обязаны ей своим именем. Название острова Мэн восходит к персонажу кельтской мифологии, которого ирландцы называют «Manannán mac Lir», а валлийцы - «Manawydan».

Плавно переходим к политическому устройству региона.

Как вы видите на разноцветной карте, меньшую часть островов занимает республика Ирландия, а большую - государство Великобритания. Великобритания, в свою очередь состоит из нескольких частей.

Красная часть - это Англия, историческое ядро королевства. Синяя - Шотландия, населённая гордыми горцами область, которую англичане долго и упорно завоёвывали и, в конце концов, таки прибрали к своим цепким рукам. С политической точки зрения Гебридские, Оркнейские и Шетландские острова входят в состав Шотландии.

Жёлтым цветом обозначено княжество Уэльс, которое раньше имело в русском языке название Валлис, и жители которого до сих пор называются по-русски валлийцами.

Наконец, зелёным цветом обозначена Северная Ирландия - больное место англичан. В Северной Ирландии до сих пор очень сильны сепаратистские настроения. Если внезапно вас зовут Ира и вы летите в Англию, не пишите своё имя на чемодане английскими буквами. Английские полицейские реагируют на аббревиатуру IRA - «Ирландская Республиканская Армия» - очень нервно.

Также в состав Великобритании входят так называемые «коронные земли» - Нормандские острова и остров Мэн.

Полное название государства Великобритания звучит как «Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии», иногда его сокращают до «Соединённого Королевства». В разговорной речи также допустимо называть это государство Англией или Британией - хотя зануды и будут делать вам замечания каждый раз, когда вы будете употреблять эти слова для названия государства.

При переводах следует помнить, что в английском языке терминология немного отличается от русской. Под термином «Great Britain» подразумевается остров Великобритания (Англия + Шотландия + Уэльс), а под термином «British Islands» - государство Великобритания вместе с Нормандскими островами и островом Мэном.

Осталось, упомянуть два важных факта.

Во-первых, в настоящее время под суверенитетом Великобритании находятся 14 небольших территорий, равномерно расположенных в важных с военной точки зрения частях планеты - это Гибралтар, Бермудские острова, острова святой Елены и так далее.

Во-вторых, английская королева до сих пор является официальным монархом в 16 государствах так называемого «Содружества». В число Королевств Содружества входят, в частности, Австралия, Новая Зеландия, Канада и, конечно же, сама Великобритания.

Пожалуй, на этом краткий экскурс во внутреннее устройство Британских островов можно окончить.

Если вы сейчас прониклись романтикой всех этих старых замков, ландграфов, вольных лесных разбойников и прочих феодальных пережитков, очередной раз рекомендую замечательную историческую игру «Короли Крестоносцы» от Парадоксов.

С английским языком, двухэтажным красным автобусом, Шерлоком Холмсом и королевой ассоциируют многие это островное государство.

Как часто об этой стране говорят, как об Англии. Ее могут называть Великобританией, иногда Британией, даже Соединенным Королевством . Часто эти термины считают синонимами. А в головах многих Англия воспринимается, как понятие, созвучное с Великобританией, даже считается, что так по-разному называется одна страна. Но это заблуждение, и между этими понятиями имеются немалые различия.

Англия – известная многим родина Джека Потрошителя, Френсиса Дрейка и Уинстона Черчилля. Именно ей выпала роль центра в формировании государства «Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии». Об отличиях Англии с Великобританией вам также напомнят ирландцы с валлийцами и шотландцами.

Немного географии

Совокупность реалий, географических, исторических и политических создала некоторую путаницу с названиями.

Великобритания и Ирландия, два огромных острова, вместе с другими мелкими образованиями образуют Британские острова. Здесь расположились: первое – Соединенное Королевство Великобритании, а второе – Ирландская Республика. Четыре области разделяют Королевство. Это – Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия и, конечно, Англия – самая большая и густонаселенная часть этого Королевства.

Кстати, этих мелких островов в составе архипелага Британские острова почти шесть тысяч.

Англия

Эта часть Британии в нашей стране получила бы название историко-географического края. Она раскинулась на большей части острова под названием Великобритания, на его южной половине, не захватила лишь Уэльс.

Среди предков сегодняшних англичан – кельты, воины Великого Рима, которые осуществляли контроль над всей южной частью острова, англосаксы и присоединившиеся позднее французские норманны.

Лондон — столица Англии

Собственно, в качестве названия для государства «Англия» мир услышал, когда королем Эгбертом в начале IX-го века семь графств, до того времени враждующих, были объединены в монархию. Королевство с этим названием просуществовало до самого начала XVIII-го века. И сегодня монарха, что правит державой, называют только правопреемником Королевства Англии. Город Лондон – центр этого края.

На территории Англии сформировался английский язык, здесь зародилась англиканская церковь, мир узнал о правилах поведения джентльменов и леди, зародился местный футбол.

Европейское государство, которое раскинулось по нескольким островным территориям, среди которых, Британские, Нормандские, Оркнейские, Шотландские острова и северо-восток о.Исландия).

Это унитарное государство, где монархия, конституционная и парламентская, – действующая форма правления. У всякого историко-географического края в Великобритании достаточно автономии, а также весьма своеобразные черты.

Подобных областей здесь четыре:

• Англия.
• Северная Ирландия.
• Северная Шотландия.
• Бывшее княжество Уэльс.

Все из них, кроме Англии, обладают собственными парламентами. Но именно вокруг нее формировалась современная Великобритания.

Годом образования государства считается 1707-й. Именно тогда случилось объединение Английского Королевства и Шотландского. А Уэльское княжество было поглощено английскими монархами еще в XI веке. Официально присоединение Северной Ирландии свершилось в 1921г. Как раз тогда появилось Соединенное Королевство Великобритания. В его ведении также Коронные земли (острова Мэн, Гернси, Джерси), заморские территории, их 14 (среди них Каймановы острова, Гибралтар, Бермуды).

Население страны говорит на четырех языках: английском, ирландском, шотландском и валлийском. Всеми признано, что под влиянием Великобритании оказались судебная и политическая мировые системы, она оказала непосредственное влияние на их формирование.

В чем отличие Англии от Великобритании?

Называют это островное государство по-всякому. Туманным Альбионом, Соединенным Королевством, просто Британией, даже Англией. Но это, далеко не одно и тоже.

• Англия – часть государства Великобритания, его историко-географический край, где проживает 83% всего населения страны.
• Лондон – это исторический центр Англии, являющийся при этом столицей Великобритании.
• У Англии и Великобритании одна королева, но у них различаются друг с другом гербы и флаги.
• Англия не может принять никакого особо важного экономического и политического решения. Это право есть у Великобритании, как независимого государства, обладающего правами принимать любые решения.
• Государство Великобритания гораздо моложе Англии, существовавшей с 927г., присоединившей в роли сильной державы новые земли, а к 1797г. образовавшей с ними новое государство Великобританию.
• Англия не имеет собственной внешней политики. Тогда как, Великобритания выступает в роли постоянного члена различных международных объединений, как НАТО, Евросоюз, ОБСЕ, ООН и других, «вершит» судьбы тех стран, что от нее зависят.
• Собственную армию Англия не имеет, отсутствует своя денежная единица, парламент и органы управления.
• Случается, что Великобританию называют Англией. Допускается это только в разговорной речи. Но даже в этом случае вы рискуете получить замечание.
• Англия территориально меньше Великобритании раза в два.

Англия и Великобритания в головах ряда людей понятия созвучные. В Великобритании говорят на английском, а Англия стала центром формирования государства Соединенного Королевства Британии и Северной Ирландии. И лишь мелькающие на заднем плане шотландцы, ирландцы и валлийцы напоминают, что между Англией и Великобританий существуют некоторые отличия.

Англия

Англия – это лишь часть Британии. У нас эту часть назвали бы историко-географическим краем. Она занимает большую, южную половину острова Великобритания, за исключением полуострова Уэльс. Базу для формирования современных англичан составили кельтские племена, именуемые бриттами, римские воины, контролирующие всю южную часть острова, и германские племена англосаксов. Чуть позже к ним присоединились французские норманны.

Впервые название «Англия» прозвучало в начале 9-го столетия, когда король Эгберт объединил семь враждующих графств в монархию. Королевство с именем Англия существовало с 927 года по начало 18-го столетия. До сих пор правящий монарх этой державы именуется правопреемником Королевства Англии. Историческим центром этого историко-культурного края является Лондон.

Именно эта территория стало местом формирования английского языка, англиканской церкви, традиционного местного футбола, пятичасового чая, зеленого парка, обязательного моциона, правил поведения для джентельменов и леди.

Великобритания

Великобритания – это государство. Территориально оно относится к Европе, но расположено на островах Британских, Нормандских, Оркнейских, Шотландских и в северо-восточной части острова Ирландия. За формой правления оно является конституционной или парламентской монархией, за формой административно-территориального устройства считается унитарным государством, хотя каждый из историко-географических краев Великобритании имеет высокую степень автономии и самобытные черты. Таких краев насчитывают 4: собственно Англия, бывшее княжество Уэльс, северная Шотландия и Северная Ирландия, занимающая северо-восточную часть одноименного острова.

Данное государство образовалось в 1707 году, когда Английское королевство объединилось с Шотландским Королевством. Уэльское княжество английские монархи поглотили еще в 11 столетии под «лейблом» Валлийской марки, а в 1921 году к Великой Британии была присоединена официально Северная Ирландия.

Чем отличается Англия от Великобритании

Кроме местных «вассалов» и составных частей, под протекторатом Британской короны находится 14 заморских территорий (преимущественно острова или их части в разных частях Мирового океана) и 3 Коронные Земли – острова Джерси, Гернси и Мэн, расположенные рядом с головным участком суши. Столицей Великой Британии является Лондон, а каждый ново-присоединившийся историко-географический край имеет свою столицу и собственный язык: шотландский, ирландский и валлийский.

Великобритания повлияла на формирование мировой судебной системы. Билль о правах, английское, шотландское право и Великая хартия вольностей стали примерами для подражания ряда демократических стран. Государство является членом Евросоюза, НАТО и одним из инициаторов основания ООН. Особая роль принадлежит объединенному королевству в формировании современной литературы, моды, кинематографа и музыки. Многие символы государства, такие как британский лев, флот и флаг, являются символами мужества, храбрости и смелости.

Выводы сайт

1. Англия – это составная часть Великобритании, последняя же является независимым государством.
2. Англия не имеет собственной внешней политики, Великобритания входит в ряд международных организаций и является «вершителем судеб» ряда зависимых от нее стран.
3. Англия не имеет собственных вооруженных сил, денежной единицы, парламента и органов управления, в отличие от Великобритании.
4. Территории Англии практически в 2 раза меньше, чем территория Великобритании. Ее рельеф менее разнообразен, здесь проживает меньшее количество людей, говорящих на одном языке.